Действительно?? - Übersetzung nach französisch
ПЕРИОД В КОТОРОМ СВЯТОЙ ПРЕСТОЛ НЕ ЗАНЯТ ЛЕГИТИМНЫМ ПАПОЙ РИМСКИМ
Vere Papa mortuus est; Sede vacante; Vere Papa mortus est; Папа действительно мёртв
Действительно?
Est-ce que ça peut être vrai?
действительный
1) (
действительно существующий
) réel; effectif; propre (
собственный
)
действительный факт - fait réel
действительное положение дел - état de choses réel
действительный доход - recettes effectives
его действительные слова - ses propres paroles
действительная нагрузка тех. - charge effective
действительная мощность тех. - puissance effective
2) ( имеющий силу, годный ) valable
3) ( дающий результат ) efficace
действительное средство - remède efficace
действительная служба воен. - service actif
действительный залог грам. - voix active, actif m
действительный член ( академии и т. п. ) - membre actif
действительный факт - fait réel
действительное положение дел - état de choses réel
действительный доход - recettes effectives
его действительные слова - ses propres paroles
действительная нагрузка тех. - charge effective
действительная мощность тех. - puissance effective
2) ( имеющий силу, годный ) valable
3) ( дающий результат ) efficace
действительное средство - remède efficace
действительная служба воен. - service actif
действительный залог грам. - voix active, actif m
действительный член ( академии и т. п. ) - membre actif
действительно
1) réellement, effectivement; en réalité (
в действительности
); véritablement (
истинно
)
2) вводн. сл. ( в самом деле ) en effet
да, действительно, я был неправ - oui, en effet, j'avais tort
2) вводн. сл. ( в самом деле ) en effet
да, действительно, я был неправ - oui, en effet, j'avais tort
Wikipedia
Sede Vacante
Sede Vacante («при вакантном троне», при вакантном престоле; от лат. sedes vacans — вакантный престол) — период, когда Святой Престол не занят понтификом (то есть в период между смертью или отречением Папы римского и избранием его преемника).
Aussprachebeispiele für Действительно?
1. Действительно.
Sherlock Holmes (2009)
2. Действительно.
Foolproof (2003)
3. Да. Действительно.
Sappho (2008)
4. Да. Я действительно Сафо, а ты… действительно моя девушка.
Sappho (2008)
5. Действительно.
Поздравляю вас, Лестрэйд.
Sherlock Holmes (2009)
Beispiele aus Textkorpus für Действительно?
1. Там он действительно национальный, действительно народный и действительно всеми любимый.
2. - Действительно? сгорали, действительно погибали люди.
3. -Действительно? сгорали, действительно погибали люди.
4. Вот что действительно важно и действительно опасно.
5. - На улицах действительно неспокойно, действительно проводятся пикеты.